Curiosidade: Origem da expressão “Inês é morta”

Expressão utilizada, no sentido de “agora é tarde”, em relação a uma providência tomada atrasadamente.

    Origem: Inês de Castro uma nobre galega do século XIV, foi considerada amante do futuro rei Pedro I de Portugal, com quem teve quatro filhos, para escândalo da corte e do próprio povo. 

Foi executada às ordens do pai deste, Afonso IV, tendo sido sua morte cantada por Camões, António Ferreira, João de Barros e muitos outros. 

Pedro só foi reconhecer que havia se casado secretamente com Inês, para dar legitimidade aos filhos, 5 anos mais depois da morte de Inês, quando já era Rei de Portugal. Em referência a esta decisão tardia, tornou-se popular a expressão “É tarde. Agora, Inês é morta!”.